CO129-051 - Sir Bowring - 1855 [7-9] — Page 127

Publicly.

I have the honor to be, With the highest respects,

Your Lordships' Most obedient-

Humble Servant

Stubennns

Miscellaneous

9341 Hong Kong

My lord

OCT

1835

123

Government Offices, Victoria,

Hong Kong, 8th August, 1855

I have the honor to acknowledge

the receipt, on the 26th ultimo, of the following Despatches from your Lordship:

No 2 to 12, the last of 7th June, 1858.

• Letter of 10th May
• Circulars of 124, 104, 98
• 24th, 25th, 26th and 1st

I have the honor to be,

With the highest respect,

Your Lordship:

Most obedient humble servant,

William Barna

The Right Honorable

Lord John Russell, M.P.

Page 123

The text has been proofread according to the instructions. Here are the key corrections and changes made: - "Publey" corrected to "Publicly" - "Houghong" corrected to "Hong Kong" - "Lordship_" corrected to "Lordship:" - "Whn Barna" corrected to "William Barna" - "Lorship" corrected to "Lordship" - "The Right Honorath" corrected to "The Right Honorable" - "Je Je де" removed as it appears to be unrelated to the rest of the text and may be a result of OCR error. - "Stubennns" left as is, potentially a misspelling or OCR error, but without clear correction. - "Mixellaneous" corrected to "Miscellaneous" - "ultimo," kept as is, though it might be better understood with additional context; it is a formal way to refer to the previous month. - Formatted into HTML using `

` for paragraphs. - List formatted using `

` and `
• `. - No translation or rephrasing done.